1
00:00:00,050 --> 00:01:07,280
[Musique]

2
00:01:10,859 --> 00:01:21,480
[Musique]

3
00:01:25,109 --> 00:01:31,920
[Musique]

4
00:01:29,719 --> 00:01:31,920
il

5
00:01:33,230 --> 00:01:37,698
[Musique]

6
00:01:34,340 --> 00:01:37,698
[Applaudissements]

7
00:01:38,078 --> 00:01:43,679
ma colère est une étoile rapide qui se replie

8
00:01:40,840 --> 00:01:47,920
la nuit, ma voix est un tonnerre qui

9
00:01:43,680 --> 00:01:49,759
brise la montagne, Anas est mon nom

10
00:01:47,920 --> 00:01:52,240
pourquoi perdre du temps avec beaucoup de choses enfantines

11
00:01:49,759 --> 00:01:54,399
inscriptions Betty nous avons des affaires à faire

12
00:01:52,239 --> 00:01:56,478
parlez-en avec M. Rage ici si ces

13
00:01:54,399 --> 00:01:58,519
les inscriptions sont tellement enfantines Professeur

14
00:01:56,478 --> 00:02:00,478
Brewster suppose que tu les lis, c'est

15
00:01:58,519 --> 00:02:02,118
pas tout à fait juste Professeur CL

16
00:02:00,478 --> 00:02:03,840
Il se trouve que mon père et moi avons

17
00:02:02,118 --> 00:02:06,640
a étudié tout au long de sa vie ce type de

18
00:02:03,840 --> 00:02:08,959
Indian Ry exactement et en ce qui concerne la science

19
00:02:06,640 --> 00:02:11,038
sait que tu es le seul à pouvoir

20
00:02:08,959 --> 00:02:13,680
traduire des langues mortes et

21
00:02:11,038 --> 00:02:15,479
les hiéroglyphes ne sont pas ma spécialité, c'est clair

22
00:02:13,680 --> 00:02:18,719
d'ailleurs personne aujourd'hui n'y croit

23
00:02:15,479 --> 00:02:23,318
Les cultes superstitieux et stupides que pratiquent les Indiens

24
00:02:18,719 --> 00:02:23,318
oh ces sales sauvages ignorants, pourquoi

25
00:02:28,840 --> 00:02:32,519
ils, qu'est-ce que tu veux

26
00:02:33,840 --> 00:02:37,519
OT, pardonne-moi pour un

27
00:02:41,360 --> 00:02:48,040
moment Oh quel primitif magistral

28
00:02:45,120 --> 00:02:49,879
Indien, vous ne le pensez pas, professeur Fran

29
00:02:48,039 --> 00:02:52,199
oui en effet Henrietta ça va

30
00:02:49,878 --> 00:02:54,799
représentant des premiers Américains

31
00:02:52,199 --> 00:02:57,158
oublions ces absurdités et descendons

32
00:02:54,800 --> 00:02:59,519
aux affaires, nous sommes venus ici pour trouver le

33
00:02:57,158 --> 00:03:01,598
cité perdue de Lukachukai, je pensais que

34
00:02:59,519 --> 00:03:03,959
Le principal objet AR de cette expédition était

35
00:03:01,598 --> 00:03:06,280
pour retrouver mon père et le professeur fax

36
00:03:03,959 --> 00:03:07,878
je devrais plutôt dire de les rejoindre B nous

37
00:03:06,280 --> 00:03:10,400
n'ont aucune preuve qu'ils ont été

38
00:03:07,878 --> 00:03:12,560
perdu mais ça fait plus de 3 mois depuis

39
00:03:10,400 --> 00:03:14,120
J'ai eu des nouvelles de mon père, je sais s'il

40
00:03:12,560 --> 00:03:16,400
s'il était en sécurité, il aurait communiqué

41
00:03:14,120 --> 00:03:18,000
avec moi ton père et le professeur Faxon

42
00:03:16,400 --> 00:03:19,480
sont beaucoup trop expérimentés dans

43
00:03:18,000 --> 00:03:21,400
exploration archéologique pour rencontrer

44
00:03:19,479 --> 00:03:22,840
de sérieuses difficultés qu'ils ont probablement

45
00:03:21,400 --> 00:03:25,000
fait une grande découverte scientifique

46
00:03:22,840 --> 00:03:27,000
qui les a détenus, je ne vais pas le faire

47
00:03:25,000 --> 00:03:28,919
retarder davantage la recherche si M. Rage

48
00:03:27,000 --> 00:03:31,759
Je ne peux pas nous fournir des guides appropriés alors

49
00:03:28,919 --> 00:03:31,759
nous continuerons sans

50
00:03:33,759 --> 00:03:38,239
oh mademoiselle Marsh oui, je viens de faire

51
00:03:36,318 --> 00:03:40,518
des arrangements avec ot pour nous guider dans un

52
00:03:38,239 --> 00:03:43,239
cherche ton père tu veux dire ça

53
00:03:40,519 --> 00:03:45,400
indien magistral primitif oui il

54
00:03:43,239 --> 00:03:48,959
ça ne me semble pas digne de confiance

55
00:03:45,400 --> 00:03:48,959
Je suis content que tu sois là

56
00:03:54,199 --> 00:03:58,598
merci c'est Faxon, il est avec le

57
00:03:58,719 --> 00:04:01,719
Mousquetaires

58
00:04:05,199 --> 00:04:10,479
où l'as-tu trouvé à environ 24 kilomètres

59
00:04:07,840 --> 00:04:12,200
le pays était hors de sa tête

60
00:04:10,479 --> 00:04:15,919
mentionné quelque chose à propos de votre trading

61
00:04:12,199 --> 00:04:15,919
Post donc je l'ai amené

62
00:04:28,720 --> 00:04:33,600
il n'y avait personne d'autre avec toi

63
00:04:32,560 --> 00:04:37,120
non pauvre

64
00:04:33,600 --> 00:04:38,840
mec maintenant selon mes déductions

65
00:04:37,120 --> 00:04:40,879
c'est un condamné évadé de l'État

66
00:04:38,839 --> 00:04:43,079
En prison, tu vois ses poignets montrer le

67
00:04:40,879 --> 00:04:46,120
les marques des menottes, ses mains sont

68
00:04:43,079 --> 00:04:47,719
insensible à cause du travail pénible en prison et il est

69
00:04:46,120 --> 00:04:50,199
probablement un étranger parce qu'il garde

70
00:04:47,720 --> 00:04:53,160
s'extasier sur un endroit appelé

71
00:04:50,199 --> 00:04:55,720
lucai Le fils l'a conduit Loco et lui je l'aurais

72
00:04:53,160 --> 00:04:58,439
je vous suggère de rester à l'abri du soleil aussi, il est

73
00:04:55,720 --> 00:05:00,960
pas un condamné, c'est F Faxon, un célèbre

74
00:04:58,439 --> 00:05:03,600
scientifique et ce n'est pas un étranger

75
00:05:00,959 --> 00:05:05,638
mes ancêtres sont venus sur le Mayflower 3

76
00:05:03,600 --> 00:05:08,000
il y a des mois, le professeur Faxon et mon père

77
00:05:05,639 --> 00:05:12,400
parti d'ici pour rechercher la cité perdue de

78
00:05:08,000 --> 00:05:14,800
Luka Chakai, il est de retour

79
00:05:12,399 --> 00:05:17,359
seul, je n'y prête aucune attention

80
00:05:14,800 --> 00:05:19,680
Sherlock Holmes ici, mademoiselle, c'est lui

81
00:05:17,360 --> 00:05:21,680
c'est un peu Loco dans la tête ouais

82
00:05:19,680 --> 00:05:24,680
lire l'histoire technique, c'était fait avant

83
00:05:21,680 --> 00:05:27,240
sois plutôt sain d'esprit, là encore

84
00:05:24,680 --> 00:05:31,360
crâne qui siffle, je ne peux pas le supporter, je ne peux pas

85
00:05:27,240 --> 00:05:34,160
Attends, comment se passe-t-il dans mes oreilles la nuit, laisse-moi partir

86
00:05:31,360 --> 00:05:38,199
laisse moi partir tu es avec des amis maintenant

87
00:05:34,160 --> 00:05:39,960
Professeur Faxon, ce n'est qu'un musée

88
00:05:38,199 --> 00:05:42,360
morceau

89
00:05:39,959 --> 00:05:46,000
Terry

90
00:05:42,360 --> 00:05:51,160
Bruce est ami avec le professeur Faxon, qu'en est-il

91
00:05:46,000 --> 00:05:55,680
mon père est-il vivant je je ne le sais pas

92
00:05:51,160 --> 00:05:58,120
Je sais que nous l'avons trouvé dans la ville de Lo

93
00:05:55,680 --> 00:06:01,400
lukachukai les légendes du sifflement

94
00:05:58,120 --> 00:06:03,759
le crâne était vrai, il garde un incroyable

95
00:06:01,399 --> 00:06:07,079
ancien village, il y a un énorme

96
00:06:03,759 --> 00:06:09,960
Trésor d'or, il nous a fallu des jours pour le déplacer

97
00:06:07,079 --> 00:06:14,000
mais c'est caché, caché là où personne

98
00:06:09,959 --> 00:06:14,000
je peux le trouver, regarde

99
00:06:15,009 --> 00:06:21,639
[Musique]

100
00:06:19,000 --> 00:06:23,639
écoute, nous devons y retourner, ils l'ont fait

101
00:06:21,639 --> 00:06:25,800
Professeur Marsh, ils vont le torturer, c'est possible

102
00:06:23,639 --> 00:06:27,960
tu ouvres la voie oui mais c'est terrible

103
00:06:25,800 --> 00:06:30,520
Voyage, jusqu'où est-il d'ici, n'est-ce pas ?

104
00:06:27,959 --> 00:06:34,839
traversez la chaîne des Chusa pour trouver le

105
00:06:30,519 --> 00:06:37,959
les chers oui oui oui jusqu'au PED gge

106
00:06:34,839 --> 00:06:37,959
puis au nord de la fourche et

107
00:06:38,980 --> 00:06:46,129
[Musique]

108
00:06:53,810 --> 00:06:57,019
[Musique]

109
00:06:58,519 --> 00:07:01,519
alors

110
00:07:01,759 --> 00:07:06,560
ne touche pas à cette rage de KN, c'est simple

111
00:07:04,000 --> 00:07:08,240
cas de meurtre, tout le monde dans cette pièce est

112
00:07:06,560 --> 00:07:10,038
un suspect possible reste où vous êtes

113
00:07:08,240 --> 00:07:13,400
vous tous, personne ne doit quitter cette pièce

114
00:07:10,038 --> 00:07:16,680
Jusqu'à ce que le shérif arrive, Alivi P le

115
00:07:13,399 --> 00:07:19,239
shérif, dépêche-toi, dépêche-toi, toi

116
00:07:16,680 --> 00:07:19,240
lâche-toi de mon

117
00:07:20,879 --> 00:07:25,400
pied écoute Haw Shaw ne te mélange pas

118
00:07:23,720 --> 00:07:28,319
dans ce bâton avec vos histoires, nous avons

119
00:07:25,399 --> 00:07:28,318
beaucoup de travail à faire au

120
00:07:28,519 --> 00:07:34,839
ranch, es-tu capable de traduire le

121
00:07:31,360 --> 00:07:38,038
écrivant à Miss Marsh quiconque cherchera à

122
00:07:34,839 --> 00:07:41,560
souiller la Ville Sacrée pleurera pour

123
00:07:38,038 --> 00:07:43,439
la mort et je ne la trouve pas, professeur Faxon

124
00:07:41,560 --> 00:07:45,720
a été tué au moyen de ce couteau dans le

125
00:07:43,439 --> 00:07:48,199
mains d'un inconnu que j'aurai

126
00:07:45,720 --> 00:07:50,000
pour vous retenir tous comme du matériel

127
00:07:48,199 --> 00:07:52,280
Témoins

128
00:07:50,000 --> 00:07:54,038
Shérif, la malédiction sur ce manche de couteau

129
00:07:52,279 --> 00:07:56,439
montre clairement qu'il s'agit d'un cas clair

130
00:07:54,038 --> 00:07:59,639
de la vengeance indienne, je ne suis pas d'accord avec toi

131
00:07:56,439 --> 00:08:03,560
Stony le meurtrier est peut-être inconnu mais il

132
00:07:59,639 --> 00:08:06,360
toujours dans cette pièce la porte était fermée

133
00:08:03,560 --> 00:08:08,879
et il n'y en a pas

134
00:08:06,360 --> 00:08:10,520
Windows, vous avez peut-être raison, mais le

135
00:08:08,879 --> 00:08:12,680
les preuves ne sont pas assez solides pour prouver

136
00:08:10,519 --> 00:08:14,560
tout ce que je vais signaler ce cas

137
00:08:12,680 --> 00:08:16,959
comme un meurtre non indien, c'est tout à fait vrai

138
00:08:14,560 --> 00:08:18,918
Le shérif BL Paxon a probablement été suivi

139
00:08:16,959 --> 00:08:21,399
de la cité perdue par un Indien qui

140
00:08:18,918 --> 00:08:23,079
je l'ai tué pour assurer son silence et bien je

141
00:08:21,399 --> 00:08:24,959
j'ai l'intention de poursuivre la recherche de mon

142
00:08:23,079 --> 00:08:27,038
père, peu importe ce qui se passe

143
00:08:24,959 --> 00:08:28,439
l'expédition se poursuivra comme prévu

144
00:08:27,038 --> 00:08:31,318
Betty

145
00:08:28,439 --> 00:08:33,000
ne le fais pas

146
00:08:31,319 --> 00:08:36,519
d'où vient-il et à qui appartient-il

147
00:08:33,000 --> 00:08:38,038
à m'appartient T ce qu'il y a dedans seulement

148
00:08:36,519 --> 00:08:40,080
Elmer, moi et lui allons être en

149
00:08:38,038 --> 00:08:41,958
agir sur l'association caritative Bazar à Raigh

150
00:08:40,080 --> 00:08:45,000
Elmer, hé, donc il y avait quelqu'un d'autre à l'intérieur

151
00:08:41,958 --> 00:08:47,759
la pièce ouvre ce sac berceuse mais je

152
00:08:45,000 --> 00:08:47,759
dit ouvert ça

153
00:08:50,240 --> 00:08:58,039
sac, tu n'es pas soupçonné, Elmer dit

154
00:08:54,440 --> 00:08:58,040
est-ce que quelqu'un a pensé à remettre en question le

155
00:08:58,278 --> 00:09:04,838
shérif, quel spécimen ND tu n'es pas ou

156
00:09:02,679 --> 00:09:09,399
Ro comme toi

157
00:09:04,839 --> 00:09:09,399
madame, l'enquête est close

158
00:09:17,480 --> 00:09:22,120
les amis Tony, vous savez très bien que

159
00:09:20,559 --> 00:09:24,759
quelqu'un de ce groupe dans la pièce a été tué

160
00:09:22,120 --> 00:09:27,320
fax pourquoi as-tu tiré cet Indien

161
00:09:24,759 --> 00:09:29,159
des trucs bien tu as raison Tex mais tu peux

162
00:09:27,320 --> 00:09:30,879
ne le prouve jamais au tribunal, maintenant voici mon

163
00:09:29,159 --> 00:09:34,360
idée idée, ils partent tous en voyage

164
00:09:30,879 --> 00:09:36,278
expédition ensemble et euh nous nous rejoignons

165
00:09:34,360 --> 00:09:38,560
ils me donnent une semaine et je vais

166
00:09:36,278 --> 00:09:40,799
ramène le tueur que je ne connais pas

167
00:09:38,559 --> 00:09:42,278
ils se dirigent vers un territoire tabou

168
00:09:40,799 --> 00:09:43,479
il y a un culte d'Indiens fanatiques

169
00:09:42,278 --> 00:09:45,799
ces montagnes et elles sont mortes

170
00:09:43,480 --> 00:09:47,879
contre les intrus blancs, ce danger est

171
00:09:45,799 --> 00:09:50,199
C'est déjà assez grave sans avoir un meurtrier

172
00:09:47,879 --> 00:09:51,519
l'expédition oh allez Tex une semaine

173
00:09:50,200 --> 00:09:54,480
à partir d'aujourd'hui et je délivrerai le meurtrier

174
00:09:51,519 --> 00:09:55,879
à toi, et si ça me convient mieux, laisse-moi

175
00:09:54,480 --> 00:09:58,800
moi j'ai ça

176
00:09:55,879 --> 00:10:00,679
c'est bien si tu penses que nous allons y aller

177
00:09:58,799 --> 00:10:02,639
Gallivan à travers le pays avec un groupe

178
00:10:00,679 --> 00:10:04,759
des scientifiques gluants, tu es fou, nous avons

179
00:10:02,639 --> 00:10:06,879
En plus, j'ai un ranch à entretenir

180
00:10:04,759 --> 00:10:08,759
Elmer, je dois être à Ra High ce soir

181
00:10:06,879 --> 00:10:10,240
pour ce bizaar de charité, le bizarre peut

182
00:10:08,759 --> 00:10:12,240
attends, le ranch où nous allons aussi

183
00:10:10,240 --> 00:10:15,879
cette expédition, nous n'allons nulle part

184
00:10:12,240 --> 00:10:18,079
mais revenons à notre Ranch absolument à S

185
00:10:15,879 --> 00:10:20,278
très bien, si c'est ce que tu ressens

186
00:10:18,078 --> 00:10:20,278
à propos

187
00:10:28,320 --> 00:10:31,320
il

188
00:10:32,490 --> 00:11:00,519
[Musique]

189
00:10:59,078 --> 00:11:03,078
sur

190
00:11:00,519 --> 00:11:05,440
de tous les stratagèmes farfelus

191
00:11:03,078 --> 00:11:07,319
c'est le pire don que nous n'ayons même pas

192
00:11:05,440 --> 00:11:09,360
je sais où nous allons bien Paxon

193
00:11:07,320 --> 00:11:12,240
j'ai mentionné la gamme Chusa une fois sur place

194
00:11:09,360 --> 00:11:12,240
nous pêcherons le droit

195
00:11:14,269 --> 00:11:22,269
[Musique]

196
00:11:24,919 --> 00:11:31,519
Trail ne t'inquiète pas Betty euh M Marsh

197
00:11:29,879 --> 00:11:34,000
Je suppose qu'il n'y a vraiment rien à faire

198
00:11:31,519 --> 00:11:36,159
t'inquiète pour Stony, toi et le

199
00:11:34,000 --> 00:11:39,360
Le shérif a convenu que Faxon avait été tué par

200
00:11:36,159 --> 00:11:41,559
un indien n'est-ce pas oui bien sûr mais moi

201
00:11:39,360 --> 00:11:44,079
Je ne suis pas un détective mais je peux facilement

202
00:11:41,559 --> 00:11:45,838
détecte quand tu es en vie pourquoi je je suis je

203
00:11:44,078 --> 00:11:47,759
sache que celui qui tue Backson est là

204
00:11:45,839 --> 00:11:49,839
cette fête et je sais que tu la connais

205
00:11:47,759 --> 00:11:55,159
trop bien, peut-être que c'est mieux que tu le fasses

206
00:11:49,839 --> 00:11:55,160
je sais qu'ici, laisse tomber ça, il n'y a pas

207
00:11:55,639 --> 00:12:01,509
dire à quel point un magnifique panorama ne fait pas

208
00:11:59,278 --> 00:12:03,360
vous le pensez, monsieur

209
00:12:01,509 --> 00:12:07,159
[Musique]

210
00:12:03,360 --> 00:12:11,159
jlin ici, nous les appelons

211
00:12:07,159 --> 00:12:14,120
les coyotes, M. Jin, dont vous vous souciez

212
00:12:11,159 --> 00:12:17,078
archéologie oh non non je n'en ai jamais eu

213
00:12:14,120 --> 00:12:21,159
j'ai toujours pensé que c'était difficile à faire

214
00:12:17,078 --> 00:12:22,919
PE, tu dis la chose la plus intelligente que tu connaisses

215
00:12:21,159 --> 00:12:25,120
J'adore voyager autour du

216
00:12:22,919 --> 00:12:28,000
pays collectant des vieux

217
00:12:25,120 --> 00:12:31,159
fossiles, voici un vieux fossile que vous

218
00:12:28,000 --> 00:12:31,159
je ne collectionne pas

219
00:12:31,370 --> 00:12:38,519
[Musique]

220
00:12:34,799 --> 00:12:40,159
Hé, Stony, peut-être que Miss Bet veut ça

221
00:12:38,519 --> 00:12:41,879
carnet à gratter poulet que nous

222
00:12:40,159 --> 00:12:44,759
J'ai ressenti des quasi-effets le jour où nous

223
00:12:41,879 --> 00:12:44,759
trouvé avoir

224
00:12:45,600 --> 00:12:50,759
c'est comme les hiéroglyphes indiens oh laisse

225
00:12:48,480 --> 00:12:54,120
je le vois, je peux peut-être lire

226
00:12:50,759 --> 00:12:56,958
eux, peux-tu en faire quelque chose?

227
00:12:54,120 --> 00:12:58,919
les hiéroglyphes ont été écrits par mon père

228
00:12:56,958 --> 00:13:01,119
ce sont des instructions dans une carte détaillée

229
00:12:58,919 --> 00:13:04,319
sur comment atteindre la cité perdue puis le

230
00:13:01,120 --> 00:13:06,320
la ville existe vraiment, la carte mène à un

231
00:13:04,320 --> 00:13:09,079
grotte où d'autres directions seront

232
00:13:06,320 --> 00:13:11,760
trouvé sculpté sur l'un des murs du

233
00:13:09,078 --> 00:13:14,679
l'entrée de la cité perdue se trouve au

234
00:13:11,759 --> 00:13:16,240
base du crâne sifflant en tant que chef de

235
00:13:14,679 --> 00:13:18,559
l'expédition, je m'en occuperai

236
00:13:16,240 --> 00:13:19,799
les hommes, pourquoi devriez-vous l'avoir ? Betty est la

237
00:13:18,559 --> 00:13:22,518
le seul qui puisse déchiffrer le

238
00:13:19,799 --> 00:13:25,319
des hiéroglyphes pour régler une dispute

239
00:13:22,519 --> 00:13:26,839
nous prendrons chacun un morceau de cette carte quand

240
00:13:25,320 --> 00:13:31,120
nous sommes coincés pour

241
00:13:26,839 --> 00:13:31,120
directions, nous les placerons tous ensemble

242
00:13:34,320 --> 00:13:36,920
sur le

243
00:13:37,240 --> 00:13:40,720
L où le

244
00:13:40,879 --> 00:13:45,039
C et vent

245
00:13:46,958 --> 00:13:50,958
ça souffle, il y aura un autre meurtre

246
00:13:49,039 --> 00:13:53,480
engagé si Kogin continue de chanter ça

247
00:13:50,958 --> 00:13:53,479
joyeux

248
00:13:54,279 --> 00:13:57,480
[Musique]

249
00:13:57,799 --> 00:14:01,958
chanson ouais

250
00:13:59,639 --> 00:14:04,399
tu viens juste de sortir des torchons, n'est-ce pas

251
00:14:01,958 --> 00:14:06,000
remarquez quelque chose d'inhabituel à ce sujet, ouais

252
00:14:04,399 --> 00:14:08,539
ces torchons ont l'air plutôt sales à voir

253
00:14:06,000 --> 00:14:12,519
moi, tu ne remarques rien

254
00:14:08,539 --> 00:14:16,198
[Musique]

255
00:14:12,519 --> 00:14:19,440
sinon il y a cinq torchons et vêtements

256
00:14:16,198 --> 00:14:22,159
ligne et un Chuck Wagon alors qu'est-ce que ces

257
00:14:19,440 --> 00:14:25,240
les griffes du plat sont un signal pour que quelqu'un voie

258
00:14:22,159 --> 00:14:27,399
son visage, ces yeux étroits, c'est un signe

259
00:14:25,240 --> 00:14:30,159
d'un

260
00:14:27,399 --> 00:14:31,679
tueur donc tu es à nouveau une star

261
00:14:30,159 --> 00:14:33,000
il y a un tueur dans cette fête et de

262
00:14:31,679 --> 00:14:35,159
maintenant, je ne vais pas laisser Cogin prendre le dessus

263
00:14:33,000 --> 00:14:39,198
hors de ma vue, je garderai mes yeux sur

264
00:14:35,159 --> 00:14:39,198
Brewster, je prends le rutage et le

265
00:14:49,659 --> 00:14:52,918
[Musique]

266
00:14:58,039 --> 00:15:01,039
moteur

267
00:15:03,919 --> 00:15:10,029
[Musique]

268
00:15:48,200 --> 00:15:51,359
[Musique]

269
00:15:57,919 --> 00:16:00,919
est

270
00:16:01,460 --> 00:16:07,929
[Musique]

271
00:16:11,759 --> 00:16:16,519
où penses-tu aller

272
00:16:14,039 --> 00:16:18,759
Je pense que je vais chercher du bois de chauffage et moi non

273
00:16:16,519 --> 00:16:20,959
voir une raison d'être

274
00:16:18,759 --> 00:16:23,318
en tombant, vous retournez tous les deux au camp et

275
00:16:20,958 --> 00:16:23,318
rester

276
00:16:24,220 --> 00:16:27,920
[Musique]

277
00:16:26,389 --> 00:16:30,799
[Applaudissements]

278
00:16:27,919 --> 00:16:32,439
là

279
00:16:30,799 --> 00:16:34,779
que s'est-il passé Betty, on dirait

280
00:16:32,440 --> 00:16:44,980
clair

281
00:16:34,779 --> 00:16:44,980
[Musique]

282
00:16:48,318 --> 00:16:55,639
la voix est-il

283
00:16:50,600 --> 00:16:55,639
mort ouais, je n'ai probablement jamais su ce qui avait frappé

284
00:16:57,120 --> 00:17:02,759
lui oh

285
00:16:59,639 --> 00:17:02,759
Je pense que je vais

286
00:17:03,078 --> 00:17:07,000
le visage ressemble au même genre d'Indien

287
00:17:05,519 --> 00:17:09,480
j'écrivais que c'était la nuit où Faxon

288
00:17:07,000 --> 00:17:09,480
a été tué

289
00:17:11,038 --> 00:17:16,400
avec tu as raison Stony et c'est le

290
00:17:14,000 --> 00:17:18,640
même malédiction aussi, je pense que c'est la chose la plus sage

291
00:17:16,400 --> 00:17:20,559
faire, c'est faire demi-tour, c'est impossible de

292
00:17:18,640 --> 00:17:23,400
faire face à un ennemi que vous ne pouvez pas voir

293
00:17:20,558 --> 00:17:25,279
Je suis enclin à être d'accord avec toi, rage clar

294
00:17:23,400 --> 00:17:27,840
section de la carte

295
00:17:25,279 --> 00:17:31,399
allé où est le professeur

296
00:17:27,839 --> 00:17:34,159
Fran, peut-être qu'il sait quelque chose à ce sujet

297
00:17:31,400 --> 00:17:34,160
tiens, tu restes

298
00:17:39,789 --> 00:17:45,028
[Musique]

299
00:17:45,480 --> 00:17:52,319
voilà, c'est ça je suppose

300
00:17:48,919 --> 00:17:53,960
Hé, un des chevaux est parti, chez Frank

301
00:17:52,319 --> 00:17:55,839
la disparition prouve de manière concluante que

302
00:17:53,960 --> 00:17:57,960
il est mêlé à ces meurtres, je ne peux pas

303
00:17:55,839 --> 00:18:00,000
crois-moi, le professeur Fran était l'un de mes

304
00:17:57,960 --> 00:18:02,038
les meilleurs amis de mon père, les faits sont des faits

305
00:18:00,000 --> 00:18:03,480
Betty la pensée de l'or dans les perdus

306
00:18:02,038 --> 00:18:06,269
la ville se détourne probablement d'un honnête

307
00:18:03,480 --> 00:18:10,528
Explorateur devenu meurtrier de sang-froid

308
00:18:06,269 --> 00:18:10,528
[Musique]

309
00:18:13,960 --> 00:18:19,319
oh la perte de la section de Clary du

310
00:18:16,558 --> 00:18:21,519
la carte nous met dans une situation difficile, la carte ou non

311
00:18:19,319 --> 00:18:23,439
carte que j'ai l'intention de poursuivre à la recherche de mon

312
00:18:21,519 --> 00:18:25,720
père, nous continuerons le voyage demain

313
00:18:23,440 --> 00:18:27,759
et tentez votre chance pour trouver la grotte

314
00:18:25,720 --> 00:18:30,759
vous tous, tournez-vous

315
00:18:27,759 --> 00:18:30,759
dans

316
00:18:32,240 --> 00:18:36,558
donc Kogin est le tueur hein HW

317
00:18:57,720 --> 00:19:00,720
Shaw

318
00:19:03,849 --> 00:19:07,608
[Musique]

319
00:19:13,410 --> 00:19:19,919
[Musique]

320
00:19:17,279 --> 00:19:19,918
c'est le professeur

321
00:19:27,720 --> 00:19:40,440
front

322
00:19:30,690 --> 00:19:43,038
[Musique]

323
00:19:40,440 --> 00:19:45,120
il a été fouetté et

324
00:19:43,038 --> 00:19:46,839
torturé, tu as déjà vu ce genre de

325
00:19:45,119 --> 00:19:50,839
marque avant

326
00:19:46,839 --> 00:19:53,240
OT, c'est une mystérieuse secte perdue qui

327
00:19:50,839 --> 00:19:55,199
se disent fils de

328
00:19:53,240 --> 00:19:57,359
Anatasia, ramenons-le au wagon

329
00:19:55,200 --> 00:20:00,519
où nous pouvons prendre soin de lui

330
00:19:57,359 --> 00:20:03,079
blessures quand j'ai repris conscience

331
00:20:00,519 --> 00:20:05,599
était dans un camp d'Indiens étranges qu'ils

332
00:20:03,079 --> 00:20:07,678
m'a attaché à un autel sacrificiel et après

333
00:20:05,599 --> 00:20:10,119
en me torturant, j'ai brûlé le signe de leur

334
00:20:07,679 --> 00:20:12,640
culte sur ma poitrine puis ils m'ont attaché à mon

335
00:20:10,119 --> 00:20:15,439
cheval et m'a relâché, qu'en est-il

336
00:20:12,640 --> 00:20:18,200
votre section de la carte Professeur

337
00:20:15,440 --> 00:20:19,919
Bron, qu'est-ce qu'il y a dans ma chemise et c'était

338
00:20:18,200 --> 00:20:23,159
m'a été dépouillé avant le

339
00:20:19,919 --> 00:20:26,280
torture, je me retourne, moi aussi, c'est

340
00:20:23,159 --> 00:20:27,840
le suicide pour continuer la règle est juste si

341
00:20:26,279 --> 00:20:29,599
le reste d'entre vous veut faire demi-tour, c'est

342
00:20:27,839 --> 00:20:31,399
ton privilège mais j'ai l'intention de continuer

343
00:20:29,599 --> 00:20:33,798
et j'apprendrai définitivement si mon père

344
00:20:31,400 --> 00:20:36,559
vivant ou non, tu peux partir si tu veux

345
00:20:33,798 --> 00:20:40,720
mais toutes les sections de la carte restent avec

346
00:20:36,558 --> 00:20:42,038
Naturellement, si Betty s'en va, nous irons tous

347
00:20:40,720 --> 00:20:45,798
Je pense que ce serait la bonne chose à faire

348
00:20:42,038 --> 00:20:48,720
est-ce que Brewster fait ce que tu veux, tu le feras

349
00:20:45,798 --> 00:20:50,038
reste près de moi, n'est-ce pas ? Ne t'inquiète pas

350
00:20:48,720 --> 00:20:53,079
Je n'ai aucune chance au monde

351
00:20:50,038 --> 00:20:53,079
se séparer de

352
00:20:57,599 --> 00:21:00,599
vous

353
00:21:01,150 --> 00:21:06,839
[Musique]

354
00:21:08,849 --> 00:21:14,929
[Musique]

355
00:21:19,069 --> 00:21:36,899
[Musique]

356
00:21:42,210 --> 00:21:49,619
[Musique]

357
00:21:51,960 --> 00:21:56,759
viens

358
00:21:52,970 --> 00:21:56,759
[Musique]

359
00:21:57,519 --> 00:22:00,519
sur

360
00:22:01,809 --> 00:22:26,210
[Musique]

361
00:22:27,519 --> 00:22:30,519
w

362
00:22:40,180 --> 00:23:21,000
[Musique]

363
00:23:18,839 --> 00:23:27,068
c'est le du

364
00:23:21,000 --> 00:23:27,068
[Musique]

365
00:23:27,440 --> 00:23:43,548
chariot

366
00:23:28,730 --> 00:23:43,548
[Musique]

367
00:23:46,029 --> 00:24:01,240
[Musique]

368
00:23:58,839 --> 00:24:05,720
Stony, toute notre eau d'arrachage était là-dessus

369
00:24:01,240 --> 00:24:05,720
wagon ouais je le sais, allons-y

370
00:24:07,970 --> 00:24:16,380
[Musique]

371
00:24:19,599 --> 00:24:25,079
après ce qui s'est passé, nous sommes tankés depuis le

372
00:24:22,278 --> 00:24:26,919
Rocks ne pouvait pas bien voir de qui il s'agissait

373
00:24:25,079 --> 00:24:29,000
où est Betty et

374
00:24:26,919 --> 00:24:30,720
berceuse je ne sais pas

375
00:24:29,000 --> 00:24:32,440
nous allons faire du camp ici le rutage et nous préparer

376
00:24:30,720 --> 00:24:34,210
pour un siège s'il le faut, nous y allons

377
00:24:32,440 --> 00:24:50,119
reviens et cherche

378
00:24:34,210 --> 00:24:50,119
[Musique]

379
00:24:53,279 --> 00:25:00,319
[Musique]

380
00:24:57,319 --> 00:25:00,319
eux

381
00:25:00,700 --> 00:25:12,068
[Musique]

382
00:25:13,480 --> 00:25:18,558
et que s'est-il passé avec Lei et le cheval Betty

383
00:25:15,558 --> 00:25:20,158
cherche-moi, les chevaux sont tombés et quand j'arrive à

384
00:25:18,558 --> 00:25:24,519
il y a une minute, elle n'était nulle part où être

385
00:25:20,159 --> 00:25:24,520
vu mais cette corde n'est pas arrivée ici

386
00:25:26,079 --> 00:25:30,558
en soi, ce n'est pas une corde indienne, c'est une

387
00:25:28,398 --> 00:25:30,558
blanc

388
00:25:30,640 --> 00:25:34,799
mec, il y a la piste, suivons

389
00:25:36,299 --> 00:25:42,789
[Musique]

390
00:25:53,460 --> 00:26:00,240
[Musique]

391
00:25:57,240 --> 00:26:00,240
il

392
00:26:06,960 --> 00:26:26,880
[Musique]

393
00:26:24,558 --> 00:26:30,240
regarde, garde-moi couvert avec tes armes, je suis

394
00:26:26,880 --> 00:26:30,240
je vais éliminer ce garde

395
00:26:31,299 --> 00:26:38,578
[Musique]

396
00:26:40,730 --> 00:26:43,788
[Musique]

397
00:26:48,960 --> 00:27:00,240
[Musique]

398
00:26:57,240 --> 00:27:00,240
hé

399
00:27:07,960 --> 00:27:11,088
[Musique]

400
00:27:16,849 --> 00:27:19,909
[Musique]

401
00:27:24,079 --> 00:27:37,288
[Musique]

402
00:27:40,289 --> 00:27:45,440
[Musique]

403
00:27:56,480 --> 00:27:58,919
J'ai traité les fanatiques religieux qui

404
00:27:57,798 --> 00:28:02,639
torturé

405
00:27:58,919 --> 00:28:02,640
Frank, vois si tu peux repérer

406
00:28:10,710 --> 00:28:12,840
[Musique]

407
00:28:11,450 --> 00:28:20,598
[Applaudissements]

408
00:28:12,839 --> 00:28:20,598
[Musique]

409
00:28:22,640 --> 00:28:30,120
Betty c'est Betty, regarde ça les garçons, j'y vais

410
00:28:27,119 --> 00:28:30,119
vers le bas

411
00:28:35,170 --> 00:28:38,298
[Musique]

412
00:28:42,970 --> 00:28:48,098
[Musique]

413
00:28:50,900 --> 00:29:00,038
[Musique]

414
00:28:57,038 --> 00:29:00,038
ici

415
00:29:00,990 --> 00:29:04,038
[Musique]

416
00:29:08,200 --> 00:29:11,679
ne bouge pas je t'ai moi

417
00:29:27,038 --> 00:29:30,038
entouré

418
00:29:31,849 --> 00:29:38,240
[Musique]

419
00:29:36,440 --> 00:29:41,000
si vous essayez de nous suivre, mes hommes ne le feront pas

420
00:29:38,240 --> 00:29:42,919
Miss avec nos coups dans le cou, je vous préviens

421
00:29:41,000 --> 00:29:45,278
faites demi-tour ou tout votre groupe sera

422
00:29:42,919 --> 00:29:45,278
essuyé

423
00:29:49,650 --> 00:29:55,650
[Musique]

424
00:29:57,038 --> 00:30:00,038
dehors

425
00:30:00,670 --> 00:30:04,729
[Musique]

426
00:30:07,029 --> 00:30:29,960
[Musique]

427
00:30:26,960 --> 00:30:29,960
e

428
00:30:53,159 --> 00:30:56,919
ces tambours deviennent fous, nous le ferons

429
00:30:55,000 --> 00:30:58,599
Je ne trouverai jamais la grotte dans laquelle nous devons tourner

430
00:30:56,919 --> 00:31:00,480
je ne peux pas repartir sans eau

431
00:30:58,599 --> 00:31:01,879
notre seule chance est de retrouver la cité perdue

432
00:31:00,480 --> 00:31:04,240
Je sais que nous voyageons dans le bon sens

433
00:31:01,880 --> 00:31:05,960
direction, vous ne pouvez pas être positif avec le

434
00:31:04,240 --> 00:31:07,638
trois sections les plus importantes de la carte

435
00:31:05,960 --> 00:31:10,319
disparu et un autre jour de cette soif

436
00:31:07,638 --> 00:31:13,038
nous ne pourrons pas voyager, nous y sommes presque

437
00:31:10,319 --> 00:31:16,000
là, je suis sûr que nous y trouverons Jin

438
00:31:13,038 --> 00:31:18,759
dame des cavernes tu oublies que je suis vivant, j'y vais

439
00:31:16,000 --> 00:31:18,759
pour résoudre ça

440
00:31:26,919 --> 00:31:29,919
cas

441
00:31:33,000 --> 00:31:39,038
l'écriture a été ciselée, c'est

442
00:31:35,558 --> 00:31:39,038
impossible à déchiffrer

443
00:31:40,599 --> 00:31:45,798
cette expédition est sans espoir, je le dis

444
00:31:43,079 --> 00:31:48,480
toi, nous sommes perdus avec le son qui vient d'un

445
00:31:45,798 --> 00:31:50,558
loin de Tucan, sans eau, c'est

446
00:31:48,480 --> 00:31:52,639
inutile de continuer tu penses que c'est mieux

447
00:31:50,558 --> 00:31:56,319
mourir de soif ici hein mais on y va

448
00:31:52,638 --> 00:31:56,319
faire le camp dehors et ensuite chercher

449
00:31:56,839 --> 00:31:59,839
eau

450
00:32:02,880 --> 00:32:06,200
comment se fait-il que tu aies deux gourdes d'eau

451
00:32:04,759 --> 00:32:08,759
abandonné dans l'équipement sous le

452
00:32:06,200 --> 00:32:10,759
le wagon de ravitaillement Stony laisse tout le monde courir

453
00:32:08,759 --> 00:32:12,398
autour avec la langue pendante

454
00:32:10,759 --> 00:32:14,119
ces deux cantines sont pour les femmes de

455
00:32:12,398 --> 00:32:16,000
Au cas où mon plan tournerait mal, regarde

456
00:32:14,119 --> 00:32:17,398
tout le monde a très soif maintenant, n'est-ce pas

457
00:32:16,000 --> 00:32:18,839
nous allons nous étendre et chercher

458
00:32:17,398 --> 00:32:20,158
De l'eau, maintenant le tueur connaît ce pays

459
00:32:18,839 --> 00:32:22,678
et il donnera un coup de main en se dirigeant vers la droite

460
00:32:20,159 --> 00:32:25,399
pour un point d'eau c'est en ce moment Ali

461
00:32:22,679 --> 00:32:27,480
vous suivez Brewster Tucson vous Trail et

462
00:32:25,398 --> 00:32:29,319
Je vais suivre la rage quoi et quitter Kogin

463
00:32:27,480 --> 00:32:31,960
avec le kill laai ici, hé, ne le sois pas

464
00:32:29,319 --> 00:32:31,960
c'est drôle c'est

465
00:32:34,359 --> 00:32:39,959
sérieux Frank, toi et Cogan restez ici

466
00:32:37,638 --> 00:32:41,638
avec les femmes, souviens-toi maintenant des garçons

467
00:32:39,960 --> 00:32:45,200
le premier qui trouve de l'eau en tirera trois

468
00:32:41,638 --> 00:32:45,199
les tirs sont un bon signal

469
00:32:56,839 --> 00:32:59,839
chance

470
00:33:01,029 --> 00:33:04,200
[Musique]

471
00:33:07,789 --> 00:33:31,548
[Musique]

472
00:33:32,919 --> 00:33:35,880
tu sais d'après la piste ceux

473
00:33:34,359 --> 00:33:38,359
deux hommes suivaient, ils ont dû se joindre

474
00:33:35,880 --> 00:33:41,080
forces ouais, ça y ressemble, c'est sûr, Stony

475
00:33:38,359 --> 00:33:41,079
gardons après

476
00:33:43,019 --> 00:33:44,839
[Musique]

477
00:33:44,339 --> 00:33:47,939
[Applaudissements]

478
00:33:44,839 --> 00:33:47,939
[Musique]

479
00:33:51,450 --> 00:33:57,870
[Musique]

480
00:33:56,720 --> 00:34:04,588
lui

481
00:33:57,869 --> 00:34:04,588
[Musique]

482
00:34:08,949 --> 00:34:12,079
[Musique]

483
00:34:14,530 --> 00:34:25,510
[Musique]

484
00:34:27,280 --> 00:34:30,240
c'est le crâne de W Ling

485
00:34:44,838 --> 00:34:50,480
là-bas, lapider nos hommes, sinon ils auraient

486
00:34:46,838 --> 00:34:52,000
nous a donné un signal, allez doucement, Stony maintenant

487
00:34:50,480 --> 00:34:53,760
que nous savons que Otar et Rutage sont

488
00:34:52,000 --> 00:34:56,358
responsable de nos ennuis, nous pouvons

489
00:34:53,760 --> 00:34:59,640
ça dépend du reste de notre tenue que tu es

490
00:34:56,358 --> 00:34:59,639
bien, amenons-les tous ici

491
00:35:06,920 --> 00:35:24,938
[Musique]

492
00:35:26,960 --> 00:35:29,639
w

493
00:35:29,730 --> 00:35:37,010
[Musique]

494
00:35:37,099 --> 00:36:17,598
[Applaudissements]

495
00:35:38,469 --> 00:36:20,159
[Musique]

496
00:36:17,599 --> 00:36:20,160
se diriger vers le

497
00:36:22,320 --> 00:36:27,990
[Musique]

498
00:36:26,559 --> 00:36:44,349
crâne

499
00:36:27,989 --> 00:36:44,348
[Musique]

500
00:36:46,409 --> 00:36:59,519
[Musique]

501
00:36:56,519 --> 00:36:59,519
il

502
00:37:02,510 --> 00:37:10,399
[Musique]

503
00:37:15,039 --> 00:37:19,420
laisse-le se diriger vers le crâne que nous mettrons en bouteille

504
00:37:17,519 --> 00:37:23,318
le lever

505
00:37:19,420 --> 00:37:25,358
[Musique]

506
00:37:23,318 --> 00:37:27,239
là-bas et dis aux hommes de ne pas faire de mal

507
00:37:25,358 --> 00:37:29,519
la fille, j'ai besoin qu'elle m'aide à la faire

508
00:37:27,239 --> 00:37:29,519
père

509
00:37:31,980 --> 00:37:45,719
[Musique]

510
00:37:47,880 --> 00:37:56,358
[Musique]

511
00:37:53,880 --> 00:37:58,329
Parlez de l'échelle, vous aussi maintenant

512
00:37:56,358 --> 00:38:03,318
garde la couverture jusqu'à ce que tu sois en sécurité et

513
00:37:58,329 --> 00:38:07,639
[Musique]

514
00:38:03,318 --> 00:38:07,639
avec faim avec

515
00:38:09,219 --> 00:38:23,808
[Musique]

516
00:38:26,440 --> 00:38:29,440
regarder

517
00:38:30,119 --> 00:38:55,859
[Musique]

518
00:38:57,559 --> 00:39:02,838
restez derrière vous tous quoi

519
00:38:59,760 --> 00:39:05,079
est arrivé que quelqu'un ait renversé le

520
00:39:02,838 --> 00:39:07,318
échelle, nous ne pouvons pas sortir au moins notre

521
00:39:05,079 --> 00:39:10,119
les attaquants ne peuvent pas entrer, oh mais nous n'en avons pas

522
00:39:07,318 --> 00:39:12,639
nourriture, pas d'eau, nous mourrions tous en premier ou je le ferais

523
00:39:10,119 --> 00:39:12,640
mourir de faim

524
00:39:16,179 --> 00:39:24,739
[Musique]

525
00:39:25,318 --> 00:39:30,279
la mort ressemble en quelque sorte à cet endroit qui a été

526
00:39:27,800 --> 00:39:30,280
frappé par

527
00:39:33,889 --> 00:39:41,159
[Musique]

528
00:39:37,079 --> 00:39:44,800
drapeau oh remarquable

529
00:39:41,159 --> 00:39:47,318
maman, nous devons le rapporter avec nous ouais

530
00:39:44,800 --> 00:39:47,318
nous obtenons

531
00:39:48,719 --> 00:39:59,838
[Musique]

532
00:39:55,159 --> 00:39:59,838
reviens bien si ce n'est pas mon vieil ami

533
00:40:00,639 --> 00:40:06,400
Henrietta, as-tu entendu qu'il a appelé mon

534
00:40:04,199 --> 00:40:08,329
nomme bien tu imagines bien les choses

535
00:40:06,400 --> 00:40:11,240
cette maman est morte depuis

536
00:40:08,329 --> 00:40:14,679
[Musique]

537
00:40:11,239 --> 00:40:14,679
années que tu as fait

538
00:40:16,030 --> 00:40:19,629
[Musique]

539
00:40:26,318 --> 00:40:30,838
il

540
00:40:27,849 --> 00:40:34,838
[Musique]

541
00:40:30,838 --> 00:40:34,838
que cette maman déménageait

542
00:40:36,570 --> 00:40:42,710
[Musique]

543
00:40:46,119 --> 00:40:52,160
loin, je ne pense pas que maman va déranger

544
00:40:48,800 --> 00:40:52,160
c'est plus toi

545
00:40:55,400 --> 00:40:59,639
rutage D c'est du

546
00:41:01,119 --> 00:41:06,079
était et parce que je ne dirais pas où

547
00:41:03,519 --> 00:41:08,759
Faxon et moi avons caché le trésor et

548
00:41:06,079 --> 00:41:11,200
ses hommes m'ont retenu prisonnier ici, mais c'est un

549
00:41:08,760 --> 00:41:14,000
métis et membre de cet Indien

550
00:41:11,199 --> 00:41:16,598
la secte qui t'a attaqué, il l'a été

551
00:41:14,000 --> 00:41:18,039
chercher le trésor perdu est aussi

552
00:41:16,599 --> 00:41:20,039
il y a un autre moyen de sortir de ce crâne

553
00:41:18,039 --> 00:41:21,318
à part l'entrée par laquelle nous sommes passés oui

554
00:41:20,039 --> 00:41:23,559
il y a une échelle de corde qui mène à

555
00:41:21,318 --> 00:41:29,239
une ouverture dans l'œil, c'est comme ça

556
00:41:23,559 --> 00:41:29,239
Le professeur Paxon s'est échappé, je vais vous montrer

557
00:41:31,760 --> 00:41:35,000
l'échelle est en tête du

558
00:41:35,599 --> 00:41:39,838
escaliers bien Brewster tu restes ici et

559
00:41:38,599 --> 00:41:42,720
surveille les choses que nous essaierons de sortir

560
00:41:39,838 --> 00:41:42,719
du crâne et ramener

561
00:41:43,960 --> 00:41:47,150
[Musique]

562
00:41:52,070 --> 00:41:55,989
[Musique]

563
00:41:56,239 --> 00:41:59,239
aide

564
00:42:01,989 --> 00:42:07,859
[Musique]

565
00:42:17,159 --> 00:42:20,420
[Musique]

566
00:42:20,639 --> 00:42:25,039
hé

567
00:42:22,760 --> 00:42:27,319
est tombé, coupons les barreaux de ça

568
00:42:25,039 --> 00:42:30,119
échelle de corde et utilisez la corde pour descendre

569
00:42:27,318 --> 00:42:30,119
nos chevaux

570
00:42:36,940 --> 00:42:48,809
[Musique]

571
00:42:53,409 --> 00:42:59,118
[Musique]

572
00:42:56,119 --> 00:42:59,119
ouais

573
00:43:00,329 --> 00:43:04,679
[Applaudissements]

574
00:43:01,489 --> 00:43:04,679
[Musique]

575
00:43:11,519 --> 00:44:07,809
[Musique]

576
00:44:10,550 --> 00:44:14,729
[Musique]

577
00:44:11,300 --> 00:44:14,729
[Applaudissements]

578
00:44:19,800 --> 00:44:22,440
courir pour ça

579
00:44:26,039 --> 00:44:29,039
Tac

580
00:44:30,860 --> 00:44:35,209
[Musique]

581
00:44:37,119 --> 00:44:39,880
nous votre

582
00:44:41,349 --> 00:44:45,029
[Musique]

583
00:44:56,039 --> 00:44:59,039
h

584
00:45:05,769 --> 00:45:18,469
[Musique]

585
00:45:18,150 --> 00:45:32,340
[Applaudissements]

586
00:45:18,469 --> 00:45:32,339
[Musique]

587
00:45:36,719 --> 00:45:41,239
eh bien, si ce n'est pas le jeune détective, tu

588
00:45:39,519 --> 00:45:44,119
devrait être félicité pour avoir résolu le

589
00:45:41,239 --> 00:45:46,159
mystère ou devrais-je sympathiser avec toi

590
00:45:44,119 --> 00:45:49,039
rouge, tu ne peux pas t'en sortir avec ça, que fais-tu ?

591
00:45:46,159 --> 00:45:51,078
tu veux que ces Indiens soient le peuple de

592
00:45:49,039 --> 00:45:53,159
ma mère et en tant que notre leader en haut

593
00:45:51,079 --> 00:45:55,318
prêtre d'Anatasia, j'exige que tu

594
00:45:53,159 --> 00:45:57,118
rends notre trésor sacré exige tout

595
00:45:55,318 --> 00:45:58,679
tu veux, je ne sais pas où c'est mais

596
00:45:57,119 --> 00:46:00,920
vous pouvez persuader le professeur Marsh de

597
00:45:58,679 --> 00:46:03,940
Renvoyez-le, ce que fait le professeur Marsh, c'est

598
00:46:00,920 --> 00:46:23,318
ses propres affaires l'amènent

599
00:46:03,940 --> 00:46:27,400
[Musique]

600
00:46:23,318 --> 00:46:30,838
hé, vous êtes tous dans le crâne, n'est-ce pas

601
00:46:27,400 --> 00:46:30,838
là, je vais voir qui c'est

602
00:46:32,000 --> 00:46:38,119
est-ce que tu fais un RL parlant, bien sûr si

603
00:46:36,480 --> 00:46:40,559
Le professeur Marsh nous dira où il

604
00:46:38,119 --> 00:46:42,640
et Faxon a caché le trésor que nous transformerons

605
00:46:40,559 --> 00:46:46,680
Stony lâche et vous permet à tous de partir

606
00:46:42,639 --> 00:46:48,440
la cité perdue Marsh refuse la volonté de Stony

607
00:46:46,679 --> 00:46:51,399
être remis à mon peuple pour

608
00:46:48,440 --> 00:46:54,000
sacrifice, ne le fais pas, berceuse, trck

609
00:46:51,400 --> 00:46:57,119
emmène-le peut-être que je ferais mieux d'accepter

610
00:46:54,000 --> 00:46:58,440
La demande de R n'est pas Stony l'a appelé, il ne le ferait pas

611
00:46:57,119 --> 00:47:01,559
allons-y maintenant que nous savons qu'il est le

612
00:46:58,440 --> 00:47:01,559
le meurtre revient

613
00:47:03,559 --> 00:47:09,640
à l'intérieur, hé Rley, tu nous laisses te tenir comme un

614
00:47:06,920 --> 00:47:13,849
otage, nous vous dirons où est le but

615
00:47:09,639 --> 00:47:13,849
[Musique]

616
00:47:14,318 --> 00:47:18,719
frappe, je vais faire quelque chose pour essayer de

617
00:47:16,519 --> 00:47:21,119
évitez de vous lapider, restez tous ici et continuez

618
00:47:18,719 --> 00:47:21,118
hors de

619
00:47:25,838 --> 00:48:01,980
côté

620
00:47:27,219 --> 00:48:01,980
[Musique]

621
00:48:07,280 --> 00:48:12,920
J'ai préparé le spectacle pour qu'il le soit

622
00:48:09,400 --> 00:48:12,920
être clairement visible grâce au sifflement

623
00:48:21,170 --> 00:48:28,070
[Musique]

624
00:48:25,760 --> 00:48:38,330
crâne

625
00:48:28,070 --> 00:48:38,330
[Musique]

626
00:48:40,849 --> 00:48:53,089
[Musique]

627
00:48:55,719 --> 00:49:21,679
pour

628
00:48:56,840 --> 00:49:23,358
[Musique]

629
00:49:21,679 --> 00:49:25,558
bien sûr, c'est une bonne chose que le shérif ait décidé de

630
00:49:23,358 --> 00:49:28,719
faites-nous vous suivre les gars, donnez-lui votre

631
00:49:25,559 --> 00:49:28,720
cheval Jim

632
00:49:29,400 --> 00:49:46,189
[Musique]

633
00:49:51,099 --> 00:49:54,318
[Musique]

634
00:49:52,679 --> 00:49:57,440
eh bien, ça commence à ressembler à une période chaude

635
00:49:54,318 --> 00:50:08,090
dans la vieille ville ce soir

636
00:49:57,440 --> 00:50:08,090
[Musique]

637
00:50:25,639 --> 00:50:28,639
un

638
00:50:30,119 --> 00:50:40,909
[Musique]

639
00:50:43,400 --> 00:50:55,459
C

640
00:50:44,829 --> 00:50:55,458
[Musique]

641
00:50:55,639 --> 00:51:26,819
dehors

642
00:50:58,280 --> 00:51:26,820
[Musique]

643
00:51:31,900 --> 00:51:51,420
[Musique]

644
00:51:55,159 --> 00:52:00,199
que mon cas soit un terrible exemple pour toi

645
00:51:58,719 --> 00:52:02,358
J'ai lu des romans policiers et où

646
00:52:00,199 --> 00:52:05,519
est-ce qu'ils m'ont eu où m'ont-ils eu

647
00:52:02,358 --> 00:52:12,019
regardez-moi maintenant, bonjour tout le monde, bien

648
00:52:05,519 --> 00:52:12,019
[Rires]

649
00:52:12,440 --> 00:52:21,000
car attends juste qu'Elmer voie

650
00:52:16,798 --> 00:52:21,000
vous les garçons, vous avez

651
00:52:21,880 --> 00:52:24,880
moi